بایگانی‌های شاهنامه - تفسیر خبر
نتیجه یک شوخی توهین آمیز؛ دادگری برای فردوسی! 26 آبان 1404

نتیجه یک شوخی توهین آمیز؛ دادگری برای فردوسی!

زینب موسوی، کمدینی که شاهنامه را دستاویز طنز کرد، حالا باید ۱۲۰ ساعت قصه‌گویی و یک رساله درباره فردوسی بنویسد.  وقتی ویدئوی چنددقیقه‌ای زینب موسوی کمدین و یوتیوبر منتشر شد و بخشی از آن به شکلی توهین‌آمیز متوجه شاهنامه فردوسی بود، واکنش‌ها سریع‌تر از آنچه تصور می‌شد دو پاره شد: موجی از انتقاد و خشم در برابر […]

شادی شب یلدا را قربانی تشریفات نکنیم 26 آذر 1403

شادی شب یلدا را قربانی تشریفات نکنیم

همه ما میدانیم که ایران یکی از کهن ترین کشورهای دنیا است و از دوران کهن خود آداب و رسوم قدیمی و زیبایی به یادگار دارد. شب چله یا شب یلدا یکی از جشن‌های ایرانی با قدمت چندهزارساله است که آداب و رسوم زیبای خود را دارد. در چند سال اخیر این جشن به ورطه […]

ترکان پارسی‌گو، شهریاران ملک سخن‌اند 27 شهریور 1403

ترکان پارسی‌گو، شهریاران ملک سخن‌اند

شاعران و ادیبان معاصر بزرگی مانند پروین اعتصامی، منوچهر مرتضوی، محمد امین ریاحی، ژاله آموزگار، حسن انوری و شهریار که از دیار آذربایجان برخاسته‌اند، زن و مرد، شهریاران ملک سخن هستند. «شهریار را آخرین بار عصر روز شنبه دهم اردیبهشت ماه ۱۳۵۶ به اتفاق یکی از دوستان نزدیکش سیدیوسف هاشمی_ در خانه‌اش واقع در خیابان […]

پژوهشگر ادبیات: عطار نیشابوری را به زبان نسل امروز ترجمه کنیم 25 فروردین 1403

پژوهشگر ادبیات: عطار نیشابوری را به زبان نسل امروز ترجمه کنیم

شاعر و پژوهشگر ادبیات با تاکید بر لزوم به‌روزرسانی اشعار کلاسیک، گفت:اگر عطار نیشابوری را به زبان نسل امروز ترجمه کنیم، جامعه با «عطار» آشتی می‌کند. فَریدالدّین ابوحامِد محمّد عطّار نِیشابوری در سال ۵۴۰ هجری قمری در نیشابور چشم به جهان گشود، وی یکی از عارفان و شاعران ایرانی بلندنام ادبیات فارسی در پایان سده ششم […]

چگونه یک رسم آرام ملی تجربه‌ای دلهره‌آور شد؟ 21 اسفند 1402

چگونه یک رسم آرام ملی تجربه‌ای دلهره‌آور شد؟

  چهارشنبه سوری، سنتی قدیمی است که تقریبا تمام ایرانیان  خاطرات شیرینی از آن دارند. اما سالهاست که این رسم زیبا و جشن باستانی ایرانی به یک کارزار خیابانی تبدیل شده است. صدای مهیب انفجار ترقه و مواد منفجره در کنار انواع وسایل قابل اشتعال که هر سال نیز با رنگ و لعاب جدید وارد […]

نگاهی دیگر به اهدای شاهنامه به خانواده‌های تاجیک‌ 21 آذر 1402

نگاهی دیگر به اهدای شاهنامه به خانواده‌های تاجیک‌

میرجلال‌الدین کزازی از دیدگاهش به اهدای شاهنامه به خانواده‌های تاجیک گفت و به ارزیابی جایگاه شاهنامه در میان ایرانیان پرداخت. این شاهنامه‌شناس و استاد زبان و ادبیات فارسی در پی خبر اهدای یک نسخه شاهنامه به خانواده‌های تاجیک در کشور تاجیکستان به دستور رئیس‌جمهور این کشور، درباره ریشه‌های فرهنگی توجه به شاهنامه در تاجیکستان و […]

ایران شهریار، شهریار ایران/ پاسخ جالب شهریار برای اقامت در اروپا 27 شهریور 1401

ایران شهریار، شهریار ایران/ پاسخ جالب شهریار برای اقامت در اروپا

توجه شهریار به عنوان یک ایرانی دوستدار وطن، به شعر ترکی، تنها از راه عشق به احیای زبان مادری بوده است. پس می توان گفت که چهره ادبی شهریار از دو نیم‌رخ شعر فارسی و شعر ترکی تشکیل یافته است. هر دو سوی این نیم‌رخ‌ها، صورت زیبا و دلنشین «شهریار ایران» را تشکیل می‌دهند.  یکی […]

این بیت‌ها از فردوسی نیست 15 دی 1400

این بیت‌ها از فردوسی نیست

فریدون جنیدی با اشاره به بیت‌های ‌مشهور منسوب به فردوسی درباره آن‌ها توضیحاتی می‌دهد و می‌گوید از فردوسی نیستند. این شاهنامه‌پژوه و استاد زبان‌های باستانی در گفت‌وگو با ایسنا درباره بیت «بسی رنج بردم در این سال سی/ عجم زنده کردم بدین پارسی» و انتساب آن به فردوسی می‌گوید: این بیت به چند دلیل از آن […]